十年前的一个转身，改变了藏族少女的一生，或许不一样

跟了过去。翻译把茨姆的话转译给竹内亮，导演看着这个满脸通红的藏族少女，眼里闪过一丝好奇，问起了她的情况。
得知茨姆抱着小羊合照挣钱补贴家用，却因不善言辞屡屡碰壁后，冬冬心里软了。他拉着竹内亮和摄影师，挨个走到茨姆面前，笑着说：“小姑娘，我们和你合照，三张。”
茨姆愣了愣，反应过来时，眼睛亮得像纳帕海的星星。她小心翼翼地调整着小羊的姿势，看着三人依次和自己合影，手指捏着那十五块钱，纸币被手心的汗濡湿，却烫得像一团火。这是她半天来挣到的最多的钱，也是第一次，有人主动朝她走来，没有拒绝，没有敷衍，只有温和的笑容。
为了表达感谢，茨姆犹豫了很久，还是鼓起勇气说：“我、我家就在附近，要不要去喝杯酥油茶？”
竹内亮和冬冬对视一眼，笑着答应了。茨姆的家是典型的藏族吊脚楼，木构的阁楼层层叠叠，院角种着格桑花，母亲和伯母坐在火塘边，见茨姆带着客人回来，虽不会说普通话，却笑得格外热情，忙不迭地煮酥油茶、端青稞饼。酥油茶的醇香在屋里散开，冬冬喝了一口，眉眼弯起，对着茨姆比了个大拇指。
那天下午，茨姆成了摄制组的临时导游。她带着他们走在纳帕海的草甸上，指给他们看远处的雪山，认路边的格桑花和狼毒草，讲转经筒的寓意，讲纳帕海的传说。她的话渐渐多了起来，不再像最初那样怯生生的，眼里的光，比雪山的融光还要明亮。冬冬跟在她身后，听着她用生涩的汉语讲着家乡的一切，也偶尔跟她说起外面的世界。
他们坐在草甸的青石板上，小羊羔在一旁啃着青草，风拂过草叶，发出沙沙的声响。冬冬问茨姆：“你有没有什么梦想？”
茨姆愣了愣，低头**藏袍的衣角，摇了摇头。她从来没想过“梦想”这两个字，爷爷在时，曾说要让她好好读书，去大城市看看，可爷爷走后，这个念头就像被风吹走的经幡，再也没回来过。她以为自己的人生，早就被定好了轨迹，嫁人，生子，守着香格里拉，直到老去。
可冬冬却不肯放过这个问题，他指着天上飞过的飞机，说：“你看，那是飞往上海